List of 6513 stop-words for 17 languages (English, German, French, Italian, and many others)

Published by Joeran Beel on

To optimize Docear’s research paper recommender system I was looking for an extensive stop word list –  a list of words that is ignored for the analysis of your mind maps and research papers (for instance ‘the’, ‘and’, ‘or’, …). It’s easy to find some lists for some languages but I couldn’t find one extensive list for several languages. So I created one based on the stop lists from

  • http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/fulltext-stopwords.html
  • http://jmlr.csail.mit.edu/papers/volume5/lewis04a/a11-smart-stop-list/english.stop
  • http://members.unine.ch/jacques.savoy/clef/
  • http://norm.al/2009/04/14/list-of-english-stop-words/
  • http://snowball.tartarus.org/algorithms/english/stop.txt
  • http://solariz.de/649/deutsche-stopwords.htm
  • http://www.lextek.com/manuals/onix/
  • http://www.ranks.nl/resources/stopwords.html
  • http://www.textfixer.com/resources/common-english-words.php
  • http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2476.0

In case anyone else needs such a stop word list: Here it is, 6513 stop words for English, French, German, Catalan, Czech, Danish, Dutch, Finish, Norwegian, Polish, Portuguese, Rumanian, Spanish, Swedish, and Turkish. I believe that some words have an encoding problem. If you discover an error, please let me know and I will correct it. Also, I wouldn’t be surprised to learn that a stop word from one language is an important word in another language.  If you discover some words in the list that should not be ignored by our research paper recommender system… please let us know 🙂

 

a
à
â
Å
Å¡est
šestnáct
által
általában
ám
át
è
Å‘
Å‘k
Å‘ket
Å‘t
Å£i
Å£ie
éljen
én
értük
értünk
érte
érted
értem
értetek
és
év
évben
éve
évek
éves
évi
évvel
îţi
îi
îl
îmi
împotriva
în
înainte
înaintea
încât
încît
încotro
între
întrucât
întrucît
ön
önért
önök
önökért
önökön
önökből
önökbe
önökben
önöket
önökhöz
önökkel
önöknél
önöknek
önökről
önökre
önöktől
önön
önből
önbe
önben
önhöz
önnél
önnek
önnel
önről
önre
önt
öntől
öt
ötödik
ötödiket
ötöt
ötven
čau
čtrnáct
čtyři
żaden
że
že
óta
aţi
ačkoli
aan
aÅŸ
aÅŸadar
ab
abans
abba
abból
abban
abbastanza
aber
abgerufen
abgerufene
abgerufener
abgerufenes
able
abord
about
above
aby
acaba
accidenti
according
accordingly
acea
aceasta
această
aceÅŸti
aceÅŸtia
aceea
acei
aceia
acel
acela
acele
acelea
acerca
acest
acesta
aceste
acestea
ach
acht
achte
achten
achter
achtes
acolo
acord
across
actually
actualmente
acuerdo
acum
acz
aczkolwiek
ad
addig
adelante
ademas
además
aderton
adertonde
adesso
adeus
adjö
adrede
af
ăştia
affinche
afin
afirmó
ăla
ălea
ăsta
ăstea
after
afterwards
ag
again
against
agli
agora
agregó
így
ah
ahhoz
ahi
ahí
ahimè
ahime
ähnlich
ahoj
ahol
ahora
ai

aia
aibă
aici
aie
aiemmin
aient
aies
aika
aikaa
aikaan
aikaisemmin
aikaisin
aikajen
aikana
aikoina
aikoo
aikovat
aina
ainakaan
ainakin
ainda
ainoa
ainoat
ainsi
ain’t
aiomme
aion
aiotte
aist
ait
aivan
aj
ajan
akár
aki
akik
akkor
al
älä
alá
alád
alájuk
alám
alánk
alátok
alól
alóla
alólad
alólam
alólatok
alóluk
alólunk
alapján
alas
alatt
alatta
alattad
alattam
alattatok
alattuk
alattunk
albo
alcuna
alcuni
alcuno
aldrig
ale
alea
além
alemmas
ależ
algmas
algo
algumas
algun
algún
alguna
algunas
algunes
alguno
algunos
alguns
ali
älköön
alkuisin
alkuun
all
alla
allaient
allas
alle
allein
allem
allen
aller
allerdings
allerlei
alles
allgemein
allgemeinen
alli
allí
allmählich
allo
allô
allons
allora
allow
allows
allt
alltid
alltså
allzu
almost
aloitamme
aloitan
aloitat
aloitatte
aloitattivat
aloitettava
aloitettevaksi
aloitettu
aloitimme
aloitin
aloitit
aloititte
aloittaa
aloittamatta
aloitti
aloittivat
alone
along
alors
already
alrededor
als
alsbald
also
alta
altceva
altcineva
although
altmýþ
altre
altri
altrimenti
altro
altrui
altý
aluksi
alussa
alusta
always
am
ama
amíg
amb
ambdós
ambos
amely
amelybol
amelyek
amelyekben
amelyeket
amelyet
amelyik
amelynek
ami
amikor
amit
among
amongst
amott
amoungst
amount
ampleamos
an
än
añadió
anar
anche
ancora
and
ander
andere
anderem
anderen
anderer
andererseits
anderes
anderm
andern
andernfalls
anders
andet
andra
andras
andre
anebo
anerkannt
anerkannte
anerkannter
anerkanntes
anfangen
anfing
angefangen
angesetze
angesetzt
angesetzten
angesetzter
ani
annál
annak
annan
annat
annettavaksi
annetteva
annettu
anni
anno
ännu
ano
anos
another
ans
ansa
ansetzen
anstatt
antaa
antamatta
antano
antaño
ante
anterior
antes
antoi
any
anybody
anyhow
anyone
anything
anyway
anyways
anywhere
ao
úgy
úgyis
úgynevezett
újra
úr
aos
aoua
apart
apenas
apoio
apontar
após
appear
appreciate
appropriate
après
aproximadamente
apu
aquel
aquél
aquela
aquelas
aquele
aqueles
aquell
aquella
aquélla
aquellas
aquéllas
aquelles
aquello
aquellos
aquéllos
aquells
aqui
aquí
aquilo
ar
arbeid
arbeiten
are
area
área
areas
aren’t
around
arra
arról
arriba
arribaabajo
artonde
artonn
as
a’s
às
aseguró
asemenea
asi
así
asia
asiaa
asian
asiasta
asiat
aside
asioiden
asioihin
asioita
ask
asked
asking
asks
aspoň
assai
assez
assim
associated
asta
astăzi
astea
asti
asupra
at
át
até
åtminstone
atras
atrás
através
att
åtta
attól
attendu
attesa
åttio
åttionde
åttonde
au
auch
aucun
aucune
aucuns
auf
aufgehört
aufgrund
aufhören
aufhörte
aufzusuchen
aujourd
aujourd’hui
aun
aún
aunque
auquel
aura
aurai
auraient
aurais
aurait
auras
aurez
auriez
aurions
aurons
auront
aus
ausdrücken
ausdrückt
ausdrückte
ausgenommen
außen
ausser
ausserdem
außerhalb
aussi
author
autor
autre
autres
aux
auxquelles
auxquels
av
avaient
available
avais
avait
avant
avanti
avea
aveţi
avec
avem
även
avendo
avente
aver
avere
avete
aveva
avevano
avez
aviez
avions
avoir
avons
avuksi
avulla
avun
avuta
avute
avuti
avuto
avutta
away
awfully
ayant
ÅŸapte
ÅŸase
ayer
ayez
ÅŸi
ayons
ÅŸtiu
az

azért
azi
aznap
azok
azokért
azokat
azokba
azokból
azokban
azokhoz
azokig
azokká
azokkal
azoknál
azoknak
azokon
azokra
azokról
azoktól
azon
azonban
azonnal
azt
aztán
azzá
azzal
b
bár
bárcsak
bármilyen
během
back
backed
backing
backs
båda
bådas
bah
baixo
bajo
bakom
bal
bald
balra
ban
bana
búcsú
bara
bardziej
bardzo
bäst
basta
bastant
bastante
bättre
bazý
be

bearbeite
bearbeiten
bearbeitete
bearbeiteten
beaucoup
became
because
become
becomes
becoming
będą
bedarf
bedürfen
bedurfte
będzie
been
before
beforehand
befragen
befragte
befragten
befragter
began
begann
begge
beginnen
begonnen
behalten
behielt
behind
behöva
behövas
behövde
behövt
bei
beide
beiden
beiderlei
beides
beim
beinahe
being
beings
beispiel
beitragen
beitrugen
bekannt
bekannte
bekannter
bekennen
belőlük
belőlünk
belőle
belőled
belőlem
belőletek
belé
beléd
beléjük
belém
belénk
belétek
belül
believe
belki
below
bem
ben
benden
bene
beni
benim
benissimo
bennük
bennünk
benne
benned
bennem
bennetek
benutzt
bereits
berichten
berichtet
berichtete
berichteten
berlusconi
beside
besides
beslut
beslutat
beslutit
besonders
besser
best
bestehen
besteht
besten
beþ
beträchtlich
better
between
bevor
beyond
bez
beze
bezüglich
bien
bietet
big
bigre
bij
bill
bin
bine
bir
biri
birkaç
birkez
birþey
birþeyi
bis
bisher
bislang
bist
biz
bizden
bizi
bizim
bland
blízko
bleiben
blev
bli
blieb
blir
blivit
bloss
bo
boa
boas
böden
bohužel
bom
bon
bons
bort
borta
both
bottom
boum
bowiem
bra
brachte
brachten
brauchen
braucht
bräuchte
brava
bravo
breve
brief
bringen
brrr
bruke
brzo
bsp.
bu
bucur
bude
budeš
budem
budeme
budes
budete
budou
budu
buen
buena
buenas
bueno
buenos
buna
bună
bunda
bundan
bunu
bunun
buono
but
by
być
być
byl
był
byla
była
byli
bylo
było
byly
były
bynajmniej
bys
byt
bzw
c
ca

ça
ca.
câţi
când
cât
câte
câtva
cîţi
cînd
cît
cîte
cîtva
cada
că
căci
cărei
căror
cărui
către
cała
cali
call
cały
came
caminho
can
cannot
cant
can’t
car
care
casa
case
cases
casi
caso
catorze
cause
causes
caut
ce
ceci
cedo
cel
cela
celà
celle
celle-ci
celle-là
celles
celles-ci
celles-là
celui
celui-ci
celui-là
cent
cento
cependant
cerca
certa
certain
certaine
certaines
certainly
certains
certamente
certe
certes
certeza
certi
certo
ces
cet
cette
ceux
ceux-ci
ceux-là
ceva
chacun
changes
chaque
chce
chceš
chceme
chcete
chci
che
cher
chère
chères
chers
chez
chi
chiar
chicchessia
chiche
chiunque
chtějí
chtít
chut
chut’
chuti
ci
ciò
ciascuna
ciascuno
ciÄ™
cię
ciebie
cierta
ciertas
cierto
ciertos
cima
cinci
cinco
cine
cineva
cinq
cinquantaine
cinquante
cinquantième
cinque
cinquième
cio
cioè
cioe
circa
citta
cittÃ
clac
clanek
clanku
clanky
claro
clear
clearly
clic
c’mon
co
codesta
codesti
codesto
cogli
coi
coisa
çok
cokolwiek
col
colei
coll
coloro
colui
com
combien
come
comentó
comes
comme
comment
como
cómo
comprare
comprido
compris
computer
con
concernant
concernente
concerning
conhecido
conmigo
conocer
consecutivi
consecutivo
consegueixo
conseguim
conseguimos
conseguir
conselho
consequently
consider
considera
considering
consideró
consiglio
consigo
consigue
consigueix
consigueixen
consigueixes
consiguen
consigues
contain
containing
contains
contigo
contra
contre
contro
corrente
corresponding
cortesia
cos
coś
cosa
così
cosas
cosi
couic
could
couldnt
couldn’t
could’ve
course
coz
crac
creo
cry
c’s
csak
csakhogy
csupán
cu
cual
cuál
cuales
cuáles
cualquier
cuando
cuándo
cuanta
cuánta
cuantas
cuántas
cuanto
cuánto
cuantos
cuántos
cuatro
cuenta
cui
cum
cumva
çünkü
curând
curînd
currently
custa
cz
czasami
czasem
czemu
czy
czyli
d
d.h
da


dál
dále
děkovat
děkujeme
děkuji
dabei
dacă
dado
dadurch
dă
dafür
dag
dagar
dagarna
dagegen
dagen
dagli
daha
daher
dahi
dahin
dahinter
dai
dal
daleko
dall
dalla
dalle
dallo
dalsi
dalt
damals
damit
dan
danach
daneben
dank
danke
danken
dann
dannen
dans
dão
daquela
daquelas
daquele
daqueles
dar
där
daran
darauf
daraus
darf
därför
darfst
darin
darüber
darüberhinaus
darum
darunter
das
dasein
daselbst
daß
dasselbe
dat
dată
datorită
dau
davanti
davon
davor
dazu
dazwischen
de
dear
deÅŸi
debaixo
debajo
debe
deben
debido
debout
début
deci
decir
dedans
defa
definitely
degli
dehogy
dehors
dei
dein
deine
deinem
deinen
deiner
deines
deja
dejó
del
delà
delante
delen
dell
della
delle
dello
dem
demais
demás
demasiado
dementsprechend
demgegenüber
demgemäss
demnach
demselben
demzufolge
den
denen
denn
denne
dennoch
denselben
dentro
deoarece
departe
depois
deprisa
depuis
der
derart
derartig
deras
derem
deren
derer
deres
derjenige
derjenigen
dermassen
derrière
derselbe
derselben
derzeit
des
dès
des de
describe
described
desde
deset
deshalb
design
desligado
désormais
despacio
despite
despues
después
desquelles
desquels
dess
dessa
dessas
desse
desselben
dessen
desses
dessous
dessus
desta
destas
deste
destes
desto
deswegen
det
detail
detras
detrás
detta
dette
detto
deux
deuxième
deuxièmement
devět
devant
devatenáct
deve
devem
deverá
devers
devo
devra
devrait
dez
dezanove
dezasseis
dezassete
dezoito
di
dia
día
diante
dias
días
dice
dicen
dich
dicho
did
didn’t
die
diejenige
diejenigen
dieron
dies
diese
dieselbe
dieselben
diesem
diesen
dieser
dieses
diesseits
dietro
diferente
diferentes
differ
different
différent
différente
différentes
differently
différents
dig
dijeron
dijo
din
dina
dinaintea
dinge
dins
dintr-
dintre
dio
dir
dire
direita
direkt
direkte
direkten
direkter
dirimpetto
disse
dit
ditt
divers
diverse
diverses
dix
dix-huit
dixième
dix-neuf
dix-sept
diye
diz
dizem
dizer
dla
dlaczego
dlatego
dnes
do
dość
dobrý
dobrze
docela
doch
dock
does
doesn’t
dog
doi
doilea
doing
dois
doit
doivent
dokÄ…d
dokąd
doksan
dokuz
donc
donde
dónde
done
dont
don’t
dopo
doppelt
doppio
dort
dört
dorther
dorthin
dos
dość
două
douze
douzième
dove
dovra
dovrÃ
down
downed
downing
downs
downwards
doze
drauf
drei
dreißig
drept
drin
dring
dritte
dritten
dritter
drittes
droite
drüber
drunter
du
dużo
duas
due
dunklen
dunque
după
duquel
durant
durante
durch
durchaus
dürfen
dürft
durfte
dürfte
durften
during
dúvida
dużo
dva
dvÄ›
dvacet
dvanáct
dwa
dwaj
dwie
dwoje
dziÅ›
dziś
dzisiaj
e
é
ea
each
early
eÅŸti
ebből
ebbe
ebben
eben
ebenfalls
ebenso
ecco
ed
eddig
edellä
edelle
edelleen
edeltä
edemmäs
edes
edessä
edestä
edu
een
effet
efter
eftersom
eg
egész
egészen
egli
egy
egyéb
együtt
egyebek
egyebet
egyedül
egyelőre
egyet
egyik
egymás
egyre
egyszerre
eh
ehe
eher
ehhez
ehkä
ehrlich
ei
ei,
eigen
eigene
eigenen
eigener
eigenes
eigentlich
eight
eikä
eilen
ein
einander
einbaün
eine
einem
einen
einer
einerseits
eines
einfach
einführen
einführte
einführten
eingesetzt
einig
einige
einigem
einigen
einiger
einigermaßen
einiges
einmal
eins
einseitig
einseitige
einseitigen
einseitiger
einst
einstmals
einzig
either
eivät
ej
ejemplo
el
él
ela
előbb
elől
előlük
előlünk
előle
előled
előlem
előletek
először
előtt
előttük
előttünk
előtte
előtted
előttem
előttetek
előző
elé
eléd
elég
eléjük
elém
elénk
elétek
elas
ele
eleinte
eles
eleven
elf
elfte
eli
ella
ellas
elle
ellei
elleivät
elle-même
ellemme
ellen
ellenére
ellenes
elleni
eller
elles
elles-mêmes
ellet
ellette
elli
ello
ellos
ells
elmondta
els
első
elsők
elsősorban
elsőt
else
elsewhere
elva
em
embargo
embora
emme
empleais
emplean
emplear
empleas
empleo
empty
en
én
enää
encima
encore
encuentra
end
ende
ended
ending
endlich
ends
ene
enemmän
eneste
enfrente
engem
enhver
eniten
enkel
enkelt
enkla
enligt
enn
ennél
ennek
ennen
ennyi
enough
enquanto
ens
enseguida
ensi
ensimmäinen
ensimmäiseksi
ensimmäisen
ensimmäisenä
ensimmäiset
ensimmäisiä
ensimmäisiksi
ensimmäisinä
ensimmäistä
ensin
então
entinen
entirely
entisen
entisiä
entistä
entisten
entonces
entre
entsprechend
entweder
envers
environ
enyém
eppure
er
era
eräät
eräiden
eram
eramos
eran
erano
eras
eräs
erem
eren
eres
ergänze
ergänzen
ergänzte
ergänzten
erhält
erhalten
erhielt
erhielten
eri
erittäin
erityisesti
erneut
Ernst
eröffne
eröffnen
eröffnet
eröffnete
eröffnetes
erről
erre
erst
erste
ersten
erster
erstes
ert
es
és
ès
esa
ésa
esas
ésas
ese
ése
esetben
esi
esiin
esillä
esimerkiksi
eso
esos
ésos
especially
essa
essai
essas
esse
essendo
éssent
esser
essere
esses
essi
est
esta
está
està
ésta
estaba
estaban
estado
estados
estais
estamos
estan
están
estão
estar
estará
estas
estás
éstas
estat
estava
este
éste
estem
estes
esteu
esteve
estic
estive
estivemos
estiveram
estiveste
estivestes
esto
estos
éstos
estou
estoy
estuvo
et
étaient
étais
était
etant
étant
état
etc
été
étée
eteen
étées
etenkin
étés
êtes
étiez
étions
etliche
etre
être
ets
ett
että
ettől
ette
ettei
ettusen
etwa
etwas
eu
euch
eue
euer
eues
euh
eûmes
eure
eurem
euren
eurent
eurer
eures
eus
eusse
eussent
eusses
eussiez
eussions
eut
eût
eûtes
eux
eux-mêmes
even
evenly
ever
every
everybody
everyone
everything
everywhere
ex
exactly
example
except
excepté
excepto
exemplo
existe
existen
explicó
expresó
ez
ezért
ezek
ezekért
ezekből
ezekbe
ezekben
ezeken
ezeket
ezekhez
ezekig
ezekké
ezekkel
ezeknél
ezeknek
ezekről
ezekre
ezektől
ezen
ezentúl
ezer
ezret
ezt
ezután
ezzé
ezzel
f
fa



fél
fölé
face
faces
faço
façon
fact
facts
fără
faig
fais
faisaient
faisant
fait
faites
fall
falls
falta
fan
fand
fanns
far
får
fará
fare
fas
fast
fata
fått
fått
fatto
favor
favore
faz
fazeis
fazem
fazemos
fazer
fazes
fazia
fel
felé
fele
felek
felet
felett
felt
fem
femte
femtio
femtionde
femton
femtonde
fent
fenti
fer
ferner
feront
feu
few
fez
fi
fiţi
fick
fie
fiecare
fifteen
fifth
fify
fii
fill
fim
fin
final
finalmente
finche
find
finden
findest
findet
finds
fine
finnas
finns
fino
fire
first
fiu
five
fjärde
fjorton
fjortonde
flac
fler
flera
flere
flesta
fleste
floc
foi
fois
folgende
folgenden
folgender
folgendes
folglich
följande
folk
followed
following
follows
fomos
font
for
för
før
fora
foram
force
fordern
fordert
forderte
forderten
fordi
före
förlåt
forma
former
formerly
förra
forrige
forse
första
forsÛke
forth
fortsetzen
fortsetzt
fortsetzte
fortsetzten
forty
foste
fostes
found
four
fra
fragte
fram
framför
från
frau
frei
freie
freier
freies
from
front
früher
frumos
fue
fuer
fuera
fueron
fui
fuimos
full
fully
fûmes
fünf
fünfte
fünften
fünfter
fünftes
fuori
fÛr
für
furent
fÛrst
further
furthered
furthering
furthermore
furthers
fus
fusse
fussent
fusses
fussiez
fussions
fut
fût
fûtes
fyra
fyrtio
fyrtionde
g

gab
gälla
gäller
gällt
gängig
gängige
gängigen
gängiger
gängiges
ganz
ganze
ganzem
ganzen
ganzer
ganzes
gänzlich
gar
går
gärna
gått
gave
gbr
gdy
gdyby
gdyż
gdzie
gdziekolwiek
gdzieś
geb
geben
geblieben
gebracht
gedurft
geehrt
geehrte
geehrten
geehrter
gefallen
gefälligst
gefällt
gefiel
gegeben
gegen
gegenüber
gehabt
gehen
geht
gekannt
gekommen
gekonnt
gemacht
gemäss
gemocht
gemusst
genast
general
generally
genom
genommen
gens
gente
genug
gerade
geral
gern
gesagt
geschweige
gesehen
gestern
gestrige
get
getan
geteilt
geteilte
getragen
gets
getting
gewesen
gewissermaßen
gewollt
geworden
ggf
gia
giÃ
giacche
gib
gibi
gibt
gick
ging
giorni
giorno
giu
give
given
gives
gjorde
gjort
gjÛre
gleich
gleichwohl
gleichzeitig
gli
gliela
gliele
glieli
glielo
gliene
glücklicherweise
gmbh
go
god
goda
godare
godast
goes
going
gone
good
goods
gör
göra
got
gott
gotten
governo
graţie
gran
grande
grandes
gratulieren
gratuliert
gratulierte
grazie
great
greater
greatest
greetings
gross
grosse
grossen
grosser
grosses
group
grouped
grouping
groups
grupo
gruppo
gueno
gut
gute
guten
guter
gutes
gyakran
h
ha

hány
hányszor
hármat
három
hát
hátha
hátulsó
hét
hab
habe
haben
haber
habia
había
habían
habla
hablan
habrá
habt
hace
haceis
hacemos
hacen
hacer
hacerlo
haces
hacia
haciendo
had
hadde
hade
hadn’t
haette
haft
hago
hai
halb
halbă
halló
hallo
halua
haluaa
haluamatta
haluamme
haluan
haluat
haluatte
haluavat
halunnut
halusi
halusimme
halusin
halusit
halusitte
halusivat
halutessa
haluton
hamar
han
hän
häneen
hänellä
hänelle
häneltä
hanem
hänen
hänessä
hänestä
hänet
hanno
hans
húsz
happens
har
här
hardly
harmadik
harmadikat
harminc
has
hasnt
hasn’t
hast
hasta
hat
hát
hatodik
hatodikat
hatot
hätt
hatte
hätte
hatten
hätten
hattest
hattet
hatvan
haut
have
haven’t
haver
having
hay
haya
he

heb
hecho
he’d
hei
heidän
heihin
heille
heiltä
hein
heissä
heisst
heistä
heitä
hélas
he’ll
heller
hello
hellre
help
helposti
helst
helt
helyett
hem
hemos
hence
hendes
henne
hennes
hep
hepsi
her
heraus
here
hereafter
hereby
herein
here’s
hereupon
hers
herse”
herself
he’s
het
hetedik
hetediket
hetet
heti
hetkellä
hetven
heute
heutige
hi
hiába
hiç
hicieron
hieman
hier
hiermit
hiesige
high
higher
highest
hij
him
himse”
himself
hin
hinein
hinten
hinter
hinterher
hirtelen
his
hiszen
hit
hither
hizo
ho
hoch
höchstens
hodnÄ›
hoe
hög
höger
högre
högst
hogy
hoje
hol
holà
holnap
holnapot
hon
honnan
honom
hop
hopefully
hora
horas
hormis
hors
hou
houp
hova
how
howbeit
how’d
however
how’ll
how’s
hoy
hozzá
hozzád
hozzájuk
hozzám
hozzánk
hozzátok
hubo
hue
hui
huit
huitième
hum
hun
hundert
hundra
hundraen
hundraett
hundred
huolimatta
huomenna
hur
hurrá
hurrah
huszadik
hva
hvad
hvem
hver
hvilken
hvis
hvor
hvordan
hvorfor
hvornår
hyvä
hyvää
hyvät
hyviä
hyvien
hyviin
hyviksi
hyville
hyviltä
hyvin
hyvinä
hyvissä
hyvistä
i
iar
ibland
ich
ici
için
i’d
idén
idag
ide
ide-оda
ie
ieri
if
igår
igazán
igen
igitt
ignored
igual
ihan
ihm
ihn
ihnen
ihr
ihre
ihrem
ihren
ihrer
ihres
ik
iki
ikke
il
ile
i’ll
illetve
ilman
ilmeisesti
ils
ilyen
im
i’m
immár
immediate
immer
immerhin
imorgon
important
importe
improvviso
in
inasmuch
inc
inclòs
incluso
ind
indeed
indem
indessen
indicate
indicated
indicates
indicó
indietro
infatti
info
infolge
infolgedessen
inför
informo
informó
inga
ingen
ingenting
inget
iniciar
inicio
inkább
inn
inna
innan
inne
innen
inner
innerhalb
inny
innych
inom
ins
INSERmi
insieme
insofar
insofern
instead
intanto
inte
intenta
intentais
intentamos
intentan
intentar
intentas
intento
interest
interested
interesting
interests
intet
into
intorno
inuti
invece
inward
inzwischen
io
ir
irá
irgend
irgendeine
irgendwas
irgendwen
irgendwer
irgendwie
irgendwo
is
ise
ismét
isn’t
isso
ist
ista
iste
isto
it
it’d
it’ll
its
it’s
itse
itse”
itseään
itself
itsensä
itt
i’ve

j
ja

jí

já
jövőre
jÄ…
jó
jól
jólesik
jóval
jää
jag
jahr
jahre
jahren
jährig
jährige
jährigen
jähriges
jak
jakaś
jakby
jaki
jakichś
jakie
jakiś
jakiż
jakkolwiek
jako
jakoś
jälkeen
jälleen
jím
jämfört
jde
je
ještě
jeśli
jeżeli
jede
jedem
jeden
jedenáct
jedenfalls
jeder
jederlei
jedermann
jedermanns
jedes
jedna
jednak
jednakże
jedno
jednou
jedoch
jedou
jeg
jego
jeho
jej
její
jeji
jejich
jelenleg
jemand
jemandem
jemanden
jemu
jen
jene
jenem
jenen
jener
jenes
jenom
jenseits
jeres
jeśli
jest
jeste
jestem
jestli
jestliže
jeszcze
jetzt
jeżeli
ji
jich
jimi
jinak
jine
jiz
jo
jobban
jobbra
johon
joiden
joihin
joiksi
joilla
joille
joilta
joissa
joista
joita
joka
jokainen
jokin
joko
joku
jolla
jolle
jolloin
jolta
jompikumpi
jonka
jonkin
jonne
joo
jopa
jos
joskus
jossa
josta
jota
jotain
joten
jotenkin
jotenkuten
jotka
jotta
jouduimme
jouduin
jouduit
jouduitte
joudumme
joudun
joudutte
joukkoon
joukossa
joukosta
joutua
joutui
joutuivat
joutumaan
joutuu
joutuvat
jsem
jses
jsi
jsme
jsou
jste
już
junto
jusqu
jusque
just
juste
juuri
już
k
képest
kérem
kérlek
késő
később
későn
kész
két
kétszer
körül
köszönöm
köszönhetően
közé
között
közül
közben
közel
közepén
közepesen
külön
különböző
különbözőbb
különbözőek
különben
każdy
kahdeksan
kahdeksannen
kahdella
kahdelle
kahdelta
kahden
kahdessa
kahdesta
kahta
kahteen
kai
kaiken
kaikille
kaikilta
kaikkea
kaikki
kaikkia
kaikkiaan
kaikkialla
kaikkialle
kaikkialta
kaikkien
kaikkin
kaksi
kam
kan
kann
kannalta
kannattaa
kannst
kanske
kanssa
kanssaan
kanssamme
kanssani
kanssanne
kanssasi
katrilyon
kauan
kauemmas
kaum
kautta
każdy
kde
kdo
kdy
když
kdyz
ke
keep
keeps
kehen
keiden
keihin
keiksi
keillä
keille
keiltä
kein
keinä
keine
keinem
keinen
keiner
keinerlei
keines
keineswegs
keissä
keistä
keitä
keittä
keitten
kell
kellene
kellett
kelljen
keneen
keneksi
kenellä
kenelle
keneltä
kenen
kenenä
kenessä
kenestä
kenet
kenettä
kennessästä
kept
kerran
kerta
kertaa
kesken
keskimäärin
ketä
ketkä
kettő
kettőt
ketten
kevés
kez
ki
kié
kiért
kiből
kiben
kicsit
kicsoda
kiedy
kierunku
kihez
kiitos
kik
kikért
kikből
kikbe
kikben
kiken
kiket
kikhez
kikké
kikkel
kiknél
kiknek
kikről
kikre
kiktől
kilenc
kilencedik
kilencediket
kilencet
kilencven
kilka
kim
kimden
kime
kimi
kimś
kin
kinél
kind
kinek
kiről
kire
kit
kitől
kivé
kivel
klar
klare
klaren
klares
klein
kleine
kleinen
kleiner
kleines
knappast
knew
know
known
knows
koennen
koennt
koennte
koennten
kohti
koko
kokonaan
kolik
kolmas
kolme
kolmen
kolmesti
kom
komma
komme
kommen
kommer
kommit
kommt
konkret
konkrete
konkreten
konkreter
konkretes
könn
können
könnt
konnte
könnte
konnten
könnten
korábban
koska
koskaan
kovin
kr
kromÄ›
kteří
ktera
která
které
který
ktere
kteri
kterou
ktery
kto
ktokolwiek
która
które
którego
której
który
których
którym
którzy
ktoś
ku
kuin
kuinka
kuitenkaan
kuitenkin
kuka
kukaan
kukin
kumpainen
kumpainenkaan
kumpi
kumpikaan
kumpikin
kun
kunde
künftig
kunna
kunnat
kunne
kurz
kuten
kuuden
kuusi
kuutta
kvůli
kvar
kyllä
kymmenen
kýrk
kyse
l
la



lângă
lévő
lîngă
lado
lag
lage
lagen
lähekkäin
lähellä
lähelle
läheltä
lähemmäs
lähes
lähinnä
lähtien
lang
lange
länge
längre
langsam
långsam
långsammare
långsammast
långsamt
längst
längstens
långt
läpi
laquelle
large
largely
largo
las
lassan
lassen
last
lat
lately
later
latest
lätt
lättare
lättast
latter
latterly
laut
lav
lavoro
le
least
lecz
lediglich
leer
legalább
legat
legen
legte
legten
legyen
lehet
lehetőleg
lehetőség
lehetetlen
lei
leicht
leide
leider
lejos
lennék
lennének
lenne
lequel
les
lès
lesen
lesquelles
lesquels
less
lest
lesz
leszünk
leszek
lesznek
let
lets
let’s
lett
lettünk
lettek
lettem
letze
letzten
letztendlich
letztens
letztes
letztlich
leur
leurs
li
lichten
lidt
lieber
liegt
liest
ligado
ligga
ligger
liian
lik
lika
like
liked
likely
liki
likställd
likställda
lilla
lille
links
lisää
lisäksi
lite
liten
litet
little
llarg
llavors
llegó
lleva
llevar
lo
local
logo
long
longe
longer
longest
longtemps
lontano
look
looking
looks
lor
loro
lorsque
los
ltd
lub
luego
lugar
lui
lui-même
lungo
luo
m
ma
mí

má
máš
málo
mám
máme
már
más
másik
másikat
másnap
második
másodszor
mások
másokat
mást
máte
může
můj
mÄ›
mâine
mé
még
mégis
mîine
mögé
mögéd
mögéjük
mögém
mögénk
mögétek
mögött
mögöttük
mögöttünk
mögötte
mögötted
mögöttem
mögöttetek
mögül
mögülük
mögülünk
mögüle
mögüled
mögülem
mögületek
mój
macche
mache
machen
machst
macht
machte
machten
made
mă
mag
míg
maga
magát
magad
magam
magari
magatokat
magst
magukat
magunkat
mahdollisimman
mahdollista
mahn
mai
mainly
maint
maintenant
maior
maioria
maiorias
mais
mají
mają
majÄ…
majd
majdnem
make
making
makt
mal
male
malgrado
malgré
malissimo
mam
man
manapság
manche
manchem
manchen
mancher
mancherorts
manches
manchmal
mand
manera
många
mange
manifestó
mann
many
múltkor
múlva
margin
mas
más
måste
mít
mate
mÅte
máximo
may
maybe
mayor
me
mea
mean
meanwhile
med
medesimo
mediante
medio
meg
megcsinál
megcsinálnak
meget
megint
meglio
megvan
mehr
mehrere
mei
meidän
meillä
meille
mein
meine
meinem
meinen
meiner
meines
meio
meist
meiste
meisten
mejor
mele
melkein
melko
mellől
mellőlük
mellőlünk
mellőle
mellőled
mellőlem
mellőletek
mellé
melléd
melléjük
mellém
mellénk
mellétek
mellan
mellett
mellettük
mellettünk
mellette
melletted
mellettem
mellettetek
melyik
member
members
même
mêmes
men
mencionó
menee
meneet
menemme
menen
menet
menette
menevät
meni
menimme
menin
menit
menivät
mennessä
mennyi
mennyt
meno
menor
menos
menossa
mens
mensch
menschen
mentre
menudo
mer
mera
merci
mere
merely
mereu
mert
mes
mês
meses
mesi
mesmo
mest
met
meta
meu
meus
mezi
mezzo
mi

mia
mía
miért
mias
mías
miatt
miatta
miattad
miattam
miattatok
miattuk
miattunk
miből
mibe
miben
mich
mie
między
miei
mien
mienne
miennes
miens
mientras
mig
might
mightn’t
might’ve
mihez
mihin
mij
mik
mikä
mikért
mikään
mikäli
mikből
mikbe
mikben
miken
miket
mikhez
mikin
mikké
mikkel
miknél
miknek
mikor
mikről
mikre
miksi
miktől
mil
mila
miliardi
milioni
mill
mille
milloin
milyar
milyen
milyon
mimo
min
mina
minä
minél
mince
mind
mindegyik
mindegyiket
minden
mindenütt
mindenesetre
mindenki
mindent
mindestens
mindig
mindketten
mindre
mine
minek
minha
minhas
ministro
minket
minne
minst
mint
minun
minut
mio
mío
mios
míos
mir
miről
mire
mis
misma
mismas
mismo
mismos
missä
mistä
mit
mitä
mitől
mitään
miten
mithin
mitt
mittel
mittemot
mivé
mivel
mną
mnÄ›
mnÄ…
mnie
mnou
może
možná
moc
mochte
möchte
mochten
möchten
möchtest
mode
modo
mogą
mögen
möglich
mögliche
möglichen
möglicher
möglicherweise
mögt
mohl
mohou
moi
moim
moi-même
moins
mój
moja
moje
moji
möjlig
möjligen
möjligt
möjligtvis
molemmat
molt
molta
molti
moltissimo
molto
molts
momento
mon
mondo
mondta
mones
monesti
monet
moni
moniaalla
moniaalle
moniaalta
monta
more
moreover
morgen
morgige
most
mostanáig
mostly
mot
move
moyennant
może
możliwe
można
mr
mrs
mu

muassa
much
mucha
muchas
mucho
muchos
muessen
muesst
muesste
muiden
muita
muito
muitos
muj
muka
mukaan
mukaansa
mukana
mulţi
mulţumesc
mult
multă
musí
musi
muss
müssen
musst
müsst
musste
müsste
mussten
müssten
must
mustn’t
must’ve
mutta
muu
muualla
muualle
muualta
muuanne
muulloin
muun
muut
muuta
muutama
muutaman
muuten
muy
muze
my

mycket
mye
myöhemmin
myös
myöskään
myöskin
myötä
myse”
myself
n
na

náš
nála
nálad
nálam
nálatok
náluk
nálunk
nám
námi
nás
nÄ›
něco
nějak
někde
někdo
němu
négy
négyet
néha
néhány
nélkül
naše
naši
nach
nachdem
nacher
nachhinein
nächste
nacht
nad
nada
nade
nadie
nær
næste
næsten
någon
någonting
något
några
nagyon
nahm
näiden
näin
näissä
näissähin
näissälle
näissältä
näissästä
näitä
nam
ním
nämä
name
namely
nami
nämlich
não
napiste
naponta
napot
naproti
naquela
naquelas
naquele
naqueles
när
nÅr
nas
nasi
nästa
nasýl
nasz
nasza
nasze
naszego
naszych
natomiast
natürlich
natychmiast
navn
nawet
nazionale
nd
ne
než
néanmoins
near
nearly
neben
nebenan
nebo
nebyl
nebyla
nebyli
nebyly
necessary
ned
nedělá
neděláš
nedělám
neděláme
neděláte
nedělají
neden
nederst
nedersta
nedre
need
needed
needing
needs
negli
negyedik
negyediket
negyven
nehmen
nei
nein
neither
nej
nejsi
nejsou
nekünk
neked
nekem
neki
nekik
nektek
nel
neljä
neljää
neljän
nell
nella
nelle
nello
nem
nemáme
nemáte
neměl
nemají
nemcsak
nemmeno
nemrég
není
nenhuma
neni
neppure
ner
nerde
nerede
nereye
nessa
nessas
nesse
nesses
nessuna
nessuno
nesta
nestačí
nestas
neste
nestes
neu
neue
neuem
neuen
neuer
neues
neuf
neun
neunte
neunten
neunter
neuntes
neuvième
nevadí
never
nevertheless
nevoie
new
newer
newest
next
nez
ni
nią
niÄ…
niż
niÅŸte
nic
nicăieri
nich
nicht
nichts
nici
niçin
nie
niego
niej
niemals
niemand
niemandem
niemanden
niemu
niente
nigdy
niiden
niin
niistä
niitä
nim
nimeni
nimeri
nimi
nimic
nimm
nimmer
nimmt
nincs
nine
ningún
ninguna
ningunas
ninguno
ningunos
nio
nionde
nirgends
nirgendwo
nittio
nittionde
nitton
nittonde
nível
niye
niż
no
noastră
noastre
noÅŸtri
nobody
noch
nödvändig
nödvändiga
nödvändigt
nödvändigtvis
nog
nogen
noget
noi
noin
noite
noll
nombreuses
nombreux
nome
nommés
non
nondimeno
none
noone
nopeammin
nopeasti
nopeiten
nor
normally
noroc
nos
nós
nosaltres
nosotras
nosotros
nossa
nossas
nosso
nossos
nostra
nostre
nostri
nostro
nostru
not
nothing
nötigenfalls
notre
nôtre
nôtres
nouă
nous
nous-mêmes
nouveaux
nova
novas
nove
novel
novo
novos
novy
now
nowhere
nr
nro
nu
nuestra
nuestras
nuestro
nuestros
nueva
nuevas
nuevo
nuevos
nul
nula
nulla
num
numa
number
numbers
número
nummer
nun
nunca
nuo
nuovi
nuovo
nur
nutzen
nutzt
nützt
nutzung
ny
nyolc
nyolcadik
nyolcadikat
nyolcat
nyolcvan
nyt
o
ô
õ
o|
ob
oben
oberhalb
obgleich
obok
obra
obrigada
obrigado
obschon
obviously
obwohl
och
ocho
också
od
oda
ode
oder
of
off
offen
oft
ofta
oftast
often
og
oggi
ogni
ognuna
ognuno
ogsÅ
oh
ohé
ohi
ohne
oikein
oitava
oitavo
oito
ok
õk
okay
około
około
old
older
oldest
ole
olé
olemme
olen
olet
olette
oleva
olevan
olevat
oli
olika
olikt
olimme
olin
olisi
olisimme
olisin
olisit
olisitte
olisivat
olit
olitte
olivat
olla
ollé
olleet
olli
ollut
oltre
olyan
om
oma
omaa
omaan
omaksi
omalle
omalta
oman
omassa
omat
omia
omien
omiin
omiksi
omille
omilta
omissa
omista
on
ön
ona
once
ondan
onde
one
ones
oni
onkin
onko
onlar
onlardan
onlari
onlarýn
only
onnan
ono
ons
ont
ontem
onto
onu
ony
onze
onzième
ook
op
open
opened
opening
opens
opp
oppure
opt
or
ora
oraz
order
ordered
ordering
orders
Ordnung
ore
ori
oricând
oricât
oricînd
oricît
oricare
orice
oricine
oricum
oriunde
os
osi
osm
osmnáct
oss
ossia
össze
other
others
otherwise
otra
otras
otro
otros
ott
otte
otto
otuz
ou

ouf
ought
ouias
our
ours
ours
ourselves
oust
ouste
out
outra
outras
outre
outro
outros
outside
ovat
over
över
overall
övermorgon
överst
övre
own
owszem
p

pár
pět
până
például
pînă
päälle
paese
paf
paikoittain
pais
paìs
paitsi
pak
pakosti
paljon
pan
pana
pani
par
para
parce
parecchi
parecchie
parecchio
parece
paremmin
parempi
parhaillaan
parhaiten
parmi
parole
part
partant
parte
parted
partendo
particular
particularly
particulier
particulière
particulièrement
parting
partir
parts
pas
pasada
pasado
passé
patnáct
patra
patru
patrulea
před
přes
přese
paucas
pe
peccato
pedig
pegar
peggio
pela
pelas
pelo
pelos
pendant
pentru
peor
per
per que
però
peräti
perchè
perche
perciò
percio
perfino
perhaps
pero
però
perquè
persone
personne
personnes
persze
perto
perusteella
pesar
pessoas
peste
peu
peut
peuvent
peux
pff
pfft
pfui
pfut
più
pian
pic
pièce
piedi
pieneen
pieneksi
pienellä
pienelle
pieneltä
pienempi
pienestä
pieni
pienin
pieno
pif
piglia
piu
place
placed
places
please
plein
plötzlich
plouf
plupart
plus
plusieurs
plutôt
po
poate
pořád
poca
pocas
pochissimo
poco
pocos
pod
podczas
pode
pôde
podeis
podem
podemos
poden
poder
poderá
podeu
podia
podle
podrá
podrán
podria
podría
podriais
podriamos
podrian
podrían
podrias
põe
põem
poi
poiche
point
pointed
pointing
points
pokud
pomimo
ponad
poner
ponieważ
ponieważ
ponto
pontos
por
por qué
porque
porquê
posible
posição
possible
possível
possivelmente
posso
pot
potom
potser
pouah
pouca
pouco
poucos
pour
pourquoi
pouze
povo
powinien
powinna
powinni
powinno
poza
pozdÄ›
prave
prawie
prea
pred
premier
première
premièrement
pres
près
present
presented
presenting
presents
press
presumably
pri
prima
primeira
primeiras
primeiro
primeiros
primer
primera
primero
primeros
primo
primul
prin
principalmente
printr-
pro
proč
probably
problem
problems
proc
proche
promeiro
promesso
pronto
propia
propias
propio
propios
própria
próprias
proprio
próprio
próprios
prosím
prostÄ›
proti
proto
protože
protoze
provides
próxima
próximas
proximo
próximo
próximos
prvni
przecież
przed
przede
przedtem
przez
przy
psitt
pta
puţin
puţina
puţină
può
puc
puderam
pudo
pueda
puede
pueden
puedo
pues
puisque
punkt
puo
puolesta
puolestaan
pure
purtroppo
put
puts
q
qeu
qu
qua
quáis
qual
qualche
qualcuna
qualcuno
quale
quali
qualquer
qualunque
quan
quand
quando
quant
quanta
quant-à-soi
quante
quanti
quanto
quantunque
quarante
quarta
quarto
quasi
quatorze
quatre
quatre-vingt
quatrième
quatrièmement
quatro
quattro
que
qué
quê
quedó
quel
quelconque
quella
quelle
quelles
quelli
quello
quelque
quelques
quelqu’un
quels
quem
quer
quereis
querem
queremas
queremos
queres
quero
quest
questa
questão
queste
questi
questo
qui
quiconque
quien
quién
quienes
quiénes
quiere
quieto
quindi
quinta
quinto
quinze
quite
quiza
quizá
quizas
quizás
quoi
quoique
qv
r

rá
rád
rájuk
rám
ránk
rátok
régóta
régen
részére
rögtön
róla
rólad
rólam
rólatok
róluk
rólunk
rajta
rajtad
rajtam
rajtatok
rajtuk
rajtunk
rakt
raras
rather
rätt
rd
re
reagiere
reagieren
reagiert
reagierte
realizado
realizar
realizó
really
reasonably
recht
rechte
rechten
rechter
rechtes
rechts
redan
regarding
regardless
regards
regelmäßig
relação
relatively
rendben
repente
respectively
respecto
rett
revoici
revoilà
richtig
riecco
rief
rien
right
riktig
rispetto
rog
roku
room
rooms
rosszul
rovnÄ›
również
rund
runsaasti
s
sa


sőt
sînt
sînteţi
sîntem
sÄ…
saakka
sabe
sabeis
sabem
sabemos
saben
saber
sabes
sabeu
sache
sacrebleu
sadam
sade
să
săi
său
säga
sage
sagen
säger
sagt
sagte
sagten
sagtest
sah
said
sale
salvo
sam
sama
samaa
samaan
samalla
samallalta
samallassa
samallasta
saman
samat
same
samma
samme
samoin
sämre
sämst
sämtliche
sang
sangen
sanki
sans
sant
são
sap
sapristi
saps
sara
sarÃ
sarebbe
sata
sataa
satojen
satt
sau
sauf
saw
say
saying
says
schätzen
schätzt
schätzte
schätzten
schlecht
schlechter
schließlich
Schluss
schnell
schon
schreibe
schreiben
schreibens
schreiber
schwierig
scopo
scorso
se

sea
sean
sechs
sechste
sechsten
sechster
sechstes
second
secondly
secondo
seconds
sect
sedan
sedm
sedmnáct
see
seeing
seem
seemed
seeming
seems
seen
sees
seguente
segun
según
segunda
segundo
sehe
sehen
sehr
sehrwohl
seht
sei
seid
seien
sein
seine
seinem
seinen
seiner
seines
seis
seit
seitdem
seite
seiten
seither
seitsemän
seize
sekä
sekiz
seks
seksen
selber
selbst
self
selon
selves
sem
sembra
sembrava
semmi
semmilyen
semmiség
sempre
sen
señaló
senare
senast
senden
seni
senin
senke
senken
senki
senkt
senkte
senkten
sense
sensible
sent
senza
sept
septième
ser
sera
será
serai
seraient
serais
serait
serán
seras
serez
seria
sería
seriez
serions
serious
seriously
serons
seront
ses
sete
sétima
sétimo
sette
setzen
setzt
setzte
setzten
seu
seulement
seuraavat
seus
seven
several
sex
sexta
sextio
sextionde
sexto
sexton
sextonde
shall
shan’t
she
she’d
she’ll
she’s
should
shouldn’t
should’ve
show
showed
showing
shows
si

sia
siamo
siÄ™
sich
sicher
sicherlich
side
siden
sides
sido
sie
się
sieben
siebente
siebenten
siebenter
siebentes
siebte
siehe
sieht
siellä
sieltä
siempre
sien
siendo
sienne
siennes
siens
siete
sig
sigue
siguiente
siihen
siinä
siis
siitä
sijaan
siksi
sillä
silloin
silti
sim
sin
sina
sinä
since
sincere
sind
singen
singt
sinne
sino
sinon
sinua
sinulle
sinulta
sinun
sinussa
sinusta
sinut
sisäkkäin
sisällä
sist
sista
siste
sistema
sitä
siten
sitt
sitten
six
sixième
sixty
siz
sizden
sizi
sizin
sjätte
sju
sjunde
sjuttio
sjuttionde
sjutton
sjuttonde
ska
skÄ…d
skąd
skall
skoro
skulle
slik
slutligen
slutt
smí
små
smějí
small
smaller
smallest
smått
snad
snart
so
sob
sobą
sobald
sobie
sobre
soc
sodaß
soeben
sofern
sofort
sog
sogar
soha
soi
soi
soient
soi-même
sois
soit
soixante
sok
sokáig
sokan
sokszor
sola
solament
solamente
solang
solange
solas
solc hen
solch
solche
solchem
solchen
solcher
solches
solito
soll
sollen
sollst
sollt
sollte
sollten
solltest
solo
sólo
solos
sols
som
some
somebody
somehow
somente
someone
something
sometime
sometimes
somewhat
somewhere
somit
sommes
somos
son
sondern
sono
sonst
sonstwo
sont
sooft
soon
sopra
soprattutto
során
sorry
sota
sotto
sou
sous
soviel
soweit
sowie
sowohl
soy
soyez
soyons
soyos
spate
später
specified
specify
specifying
spielen
spolu
sposób
spre
sta
sté
staranno
start
startet
startete
starteten
stata
state
states
stati
stato
statt
stattdessen
stb.
steht
steige
steigen
steigt
stesso
stets
stieg
stiegen
still
stille
sto
stop
stor
stora
store
större
störst
stort
strana
su
sua
suas
sub
subito
successivo
such
suchen
sue
sugli
sui
suis
suivant
sujet
sul
sull
sulla
sulle
sullo
sunt
sunteţi
suntem
suo
suoi
suoraan
sup
supuesto
sur
sure
surtout
sus
sută
suuntaan
suuren
suuret
suuri
suuria
suurin
suurten
suya
suyas
suyo
sve
svych
svym
svymi
swoje
system
syv
számára
száz
századik
százat
szépen
szíves
szívesen
szíveskedjék
szemben
szerbusz
szerint
szerintük
szerintünk
szerinte
szerinted
szerintem
szerintetek
szervusz
szét
szinte
t
ta
távol
tőlük
tőlünk
tőle
tőled
tőlem
tőletek
tÄ›
téged
tényleg
több
többi
többször
taa
täällä
täältä
taas
tac
tack
tady
taemmas
tăi
tău
tag
tage
tagen
tages
tähän
tahansa
tai
tak
taka
takaa
takaisin
takana
take
taken
takhle
taki
takia
takie
taky
takze
także
tal
talán
tale
tällä
tällöin
talvez
talvolta
tam
tämä
tämän
també
também
tambien
también
tamhle
tamhleto
tampoco
tamto
tan
tänä
tänään
tandis
tänne
tant
tanta
tantas
tanto
tão
túl
tapauksessa
tarde
tässä
tästä
tat
tät
tätä
täten
tato
tatsächlich
tatsächlichen
tatsächlicher
tatsächliches
třeba
tři
třináct
tausend
tavalla
tavaly
tavoitteena
täysin
täytyvät
täytyy
tíz
te

tebe
tebou
ted’
tedy
tegnap
tegnapelőtt
tego
tehát
teil
teile
teilen
teilte
teilten
tej
tel
tele
tell
telle
tellement
telles
tels
tem
têm
tema
temos
tempo
temprano
ten
tenant
tendes
tendrá
tendrán
tends
tene
teneis
tenemos
tener
tenga
tengo
tenho
tenía
tenido
tenim
tenir
teniu
tens
tentar
tentaram
tente
tentei
tento
ter
teraz
terceira
terceiro
tercera
terzo
tes
tessék
teto
teu
teus
teve
też
th
than
thank
thanks
thanx
that
that’ll
thats
that’s
the
their
theirs
them
themselves
then
thence
there
thereafter
thereby
therefore
therein
theres
there’s
thereupon
these
they
they’d
þeyden
þeyi
þeyler
they’ll
they’re
they’ve
thick
thin
thing
things
think
thinks
third
this
thorough
thoroughly
those
though
thought
thoughts
three
through
throughout
thru
þu
þuna
þunda
þundan
þunu
thus
ti
tic
tid
tidig
tidigare
tidigast
tidigt
tied
tiempo
tien
tiene
tienen
tienne
tiennes
tiens
tietysti
til
tilbake
till
tills
tillsammans
tilstand
tim
timp
timto
tinc
tine
tio
tionde
tipo
tipy
tis
tisíc
tisíce
titeket
titel
tive
tivemos
tiveram
tiveste
tivestes
tizedik
tizediket
tizenöt
tizenegy
tizenegyedik
tizenhárom
tizenhét
tizenhat
tizenkét
tizenkettő
tizenkettedik
tizenkilenc
tizennégy
tizennyolc
tizet
tjugo
tjugoen
tjugoett
tjugonde
tjugotre
tjugotvå
tjungo
to
toţi
toată
toate
tobą
tobÄ›
tobÄ…
tobie
toc
toda
todas
todavia
todavía
today
todella
todo
todos
together
tohle
toho
tohoto
toi
toi-même
toinen
toisaalla
toisaalle
toisaalta
toiseen
toiseksi
toisella
toiselle
toiselta
toisemme
toisen
toisensa
toisessa
toisesta
toista
toistaiseksi
toki
tolfte
tolv
tom
tomto
tomuto
ton
too
took
top
torino
tosin
tot
total
toteż
toto
totobą
totuÅŸi
touchant
toujours
tous
tout
toute
toutes
tovább
további
toward
towards
tra
trabaja
trabajais
trabajamos
trabajan
trabajar
trabajas
trabajo
trabalhar
trabalho
trage
tragen
trägt
tranne
tras
trata
través
tre
tredje
trei
treia
treilea
treize
trente
tres
très
três
trettio
trettionde
tretton
trettonde
treze
tried
tries
trilyon
triplo
tritt
trošku
trois
troisième
troisièmement
trop
troppo
trotzdem
trug
truly
try
trying
trzeba
t’s
tsoin
tsouin
tu

tua
tuas
tudo
tue
tuhannen
tuhat
tule
tulee
tulemme
tulen
tulet
tulette
tulevat
tulimme
tulin
tulisi
tulisimme
tulisin
tulisit
tulisitte
tulisivat
tulit
tulitte
tulivat
tulla
tulleet
tullut
tüm
tun
tuntuu
tuo
tuoi
tuolla
tuolloin
tuolta
tuonne
turn
turned
turning
turns
tus
tuskin
tust
tut
tutaj
tuto
tutta
tuttavia
tutte
tutti
tutto
tuvo
tuya
tuyas
tuyo
tuyos
två
tvá
tvůj
tvé
tvåhundra
tvoje
twój
twas
twelve
twenty
twice
two
twoi
twoim
twój
twoja
twoje
twym
txt
ty
tych
tykö
tylko
tym
tyto
u
už
übel
über
überall
überallhin
überdies
überhaupt
übermorgen
übrig
übrigens
üç
ud
ueber
uguali
ugyanakkor
ugyanez
ugyanis
ugye
uhr
uit
últim
última
últimas
ultimo
último
últimos
um
uma
umas
umso
un
una
unas
unbedingt
und
und?
unde
under
undeva
une
unei
uneia
unele
uneori
unes
unfortunately
ungefähr
unii
unless
unlikely
unmöglich
unmögliche
unmöglichen
unmöglicher
unnötig
uno
unor
unora
unos
uns
unse
unsem
unsen
unser
unsere
unserem
unseren
unserer
unseres
unserm
unses
unten
unter
unterbrach
unterbrechen
unterhalb
until
unto
unu
unui
unuia
unul
unwichtig
uomo
up
upon
upp
ur
určitě
urak
uram
urat
ursäkt
us
ús
usa
usais
usamos
usan
usar
usas
use
usea
useasti
used
useful
useimmiten
usein
useita
uses
using
uso
usted
ustedes
usually
usw
ut
után
utan
utanför
ute
uten
utoljára
utolsó
uucp
uudeksi
uudelleen
uuden
uudet
uusi
uusia
uusien
uusinta
uuteen
uutta
uz
v
va
váš
všechno
všichni
vám
vámi
vás
vůbec
végén
végül
végre
vždy
vaše
vaši
vaan
vad
vă
vagy
vagyis
vagyok
vagytok
vagyunk
vähän
vähemmän
vähintään
vähiten
vai
vaig
vaiheessa
vaikea
vaikean
vaikeat
vaikeilla
vaikeille
vaikeilta
vaikeissa
vaikeista
vaikka
vain
vais
vajon
valahol
valaki
valakit
valamelyik
valami
valamint
vale
valeur
välillä
valor
value
vam
vamos
van
vannak
vänster
vänstra
vão
var
vÅr
vara
våra
varför
varia
varias
varie
varifrån
vario
varios
vários
various
varit
varken
varmasti
värre
varsågod
varsin
varsinkin
vart
vårt
varten
vas
vase
vasta
vastaan
vastakkain
vaya
ve

večer
veces
ved
vedle
veja
velük
velünk
vele
veled
velem
veletek
vem
vêm
vems
vens
ver
verdad
verdade
verdadeiro
verdadera
verdadero
verdi
vergangen
vergangene
vergangenen
vergangener
vergangenes
verkligen
vermag
vermögen
vermutlich
veröffentlichen
veröffentlicher
veröffentlicht
veröffentlichte
veröffentlichten
veröffentlichtes
verran
verrate
verraten
verriet
verrieten
vers
version
verso
versorge
versorgen
versorgt
versorgte
versorgten
versorgtes
very
veya
vez
vezes
vi
via
viagem
vice
vicino
vid
vidare
viel
vielä
viele
vielem
vielen
vieler
vieles
vielleicht
vielmals
vier
vierekkäin
vieri
vierte
vierten
vierter
viertes
vif
vifs
viiden
viime
viimeinen
viimeisen
viimeksi
viisi
viktig
viktigare
viktigast
viktigt
vil
vilka
vilken
vilket
vill
ville
vindo
vingt
vinte
vissza
visto
viszlát
viszont
viszontlátásra
vita
vite
vivat
vive
vives
viz
vlan
vlastnÄ›
voastră
voastre
voÅŸtri
você
vocês
voi
voici
voidaan
voie
voient
voilà
voimme
voin
voisi
voit
voitte
voivat
völlig
vollständig
volna
volnának
volnék
volt
volta
voltak
voltam
volte
voltunk
vom
von
vont
vor
voran
vorbei
vÖre
vorgestern
vorher
vorne
vÖrt
vorüber
vos
vós
vosaltres
vosotras
vosotros
vossa
vossas
vosso
vossos
vostra
vostre
vostri
vostro
vostru
votre
vôtre
vôtres
vouă
vous
vous-mêmes
voy
vreme
vreo
vreun
vs
vsak
vu
vuestra
vuestras
vuestro
vuestros
vuoden
vuoksi
vuosi
vuosien
vuosina
vuotta
vy
w
wachen
waere
wahr?
während
währenddem
währenddessen
wam
wami
wann
want
wanted
wanting
wants
war
wär
wäre
waren
wären
warst
wart
warum
was
wasi
wasn’t
wasz
wasza
wasze
wat
way
ways
we
we’d
weder
według
weg
wegen
weil
weiß
weit
weiter
weitere
weiterem
weiteren
weiterer
weiteres
weiterhin
wel
welche
welchem
welchen
welcher
welches
welcome
well
we’ll
wells
wem
wen
wenig
wenige
weniger
weniges
wenigstens
wenn
wenngleich
went
wer
werde
werden
werdet
were
we’re
weren’t
weshalb
wessen
we’ve
what
what’d
whatever
what’s
when
whence
when’d
whenever
when’ll
when’s
where
whereafter
whereas
whereby
where’d
wherein
where’ll
where’s
whereupon
wherever
whether
which
while
whither
who
who’d
whoever
whole
who’ll
whom
who’s
whose
why
why’d
why’ll
why’s
więc
wichtig
wie
więc
więcej
wieder
wiele
wielu
wieso
wieviel
wiewohl
wij
will
willing
willst
wir
wird
wirklich
wirst
wish
with
within
without
właśnie
wo
wodurch
wogegen
woher
wohin
wohingegen
wohl
wohlweislich
wolle
wollen
wollt
wollte
wollten
wolltest
wolltet
womit
wonder
won’t
woraufhin
woraus
worden
worin
work
worked
working
works
would
wouldn’t
would’ve
wszyscy
wszystkich
wszystkie
wszystkim
wszystko
wtedy
wurde
würde
wurden
würden
www
wy
x
y
ya
yani
year
years
yedi
yes
yet
yetmiþ
yhä
yhdeksän
yhden
yhdessä
yhtä
yhtäällä
yhtäälle
yhtäältä
yhtään
yhteen
yhteensä
yhteydessä
yhteyteen
yirmi
yksi
yksin
yksittäin
yleensä
ylemmäs
yli
ylös
ympäri
yo
you
you’d
you’ll
young
younger
youngest
your
you’re
yours
yourself
yourselves
you’ve
yüz
z
z.b
z.B.
za
zač
żaden
żadna
żadne
żadnych
zahlreich
zal
zapewne
zatímco
zawsze
zda
zde
ze
że
żeby
zece
zehn
zehnte
zehnten
zehnter
zehntes
zei
zeit
zeitweise
zero
zeznowu
zi
zice
ziehen
zieht
zij
znów
zo
zog
zogen
został
zou
zpet
zpravy
zu
zudem
zuerst
zufolge
zugleich
zuletzt
zum
zumal
zunächst
zur
zurück
zusammen
zut
zuviel
zwanzig
zwar
zwei
zweite
zweiten
zweiter
zweites
zwischen
zwölf


2 Comments

Jake · 8th October 2012 at 17:09

That’s quite a list…

I’m curious, what goes into the analysis?

I’ve a thought – since Docear’s already taking notes on our research and mindmaps, would it be possible to use this information to create wordmaps? For a single document/map, or a range of stuff?

If a user has a considerable amount of PDF’s and such, wordmap generation could be a nice tool for 1) finding suitable documents and 2) quickly leafing through a document. Granted, a universal search bar could do the same thing – but visualisation of data can be used to create both intuitive and efficient user tools.

    Joeran [Docear] · 9th October 2012 at 14:49

    Hi Jake, the current list is just a merged list from those word I found on other websites. I don’t know how the determined the stop-words. Probably they are words which occur very often throughout a large document collection. At least for English and German the selected words seem fine to me.

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.